КАКОВ...ТАКОВ...

Каков корабль, таково и плавание (рус.).

Каков боцман, таков и корабль (рус.).

Какая лодка, такие и весла (вьет.).

Каков капитан, таковы и его помощники (англ.).

Корабль таков, каков его экипаж (рус.).

Каков командир, таковы и матросы (рус.).

Каков корабел, таков и корабль (рус.).

Какова лодка, таков и лодочник (рус.).

Каков корабль, таков и экипаж (рус., англ.).

Каков боцман, таковы и матросы (рус.).

Каков рулевой, таков и след за кормой (рус.).

Каковы мореходы, таковы и пароходы (рус.).