про ЗЮЙДВЕСТКУ

Как дует ветер, так и надевай зюйдвестку (фуражку) (англ.).

Моряку зюйдвестка дороже, чем фата невестке (польск.).

Зюйдвестка рыбаку и в туман нужна (кашуб.).

про КЛЕШ

Не все моряки, кто в клешах ходит (рус.).

Чем дальше от моря, тем шире клеш (рус.).