ПРО ЗВЕРЯ
Зверя не обманешь - (ничего) не поймаешь (монг.).
Зверь силен чутьем, охотник ружьем (рус.).
Чем крупнее зверь, тем больше на него охотников (осет., рус.).
Если зверю приходит смерть, он бежит на охотника (тадж., перс., рус.).
Где зверю живется, так он и водится (укр.).
Не тот зверь, что на льду, а тот, что у тебя на борту (помор.).
В открытые двери лезут звери (рус.).
Сам зверь в руки не идет, его поймать надо (галиц.).
По зверю и рана (рус.).
Зверю нравится над дураком позабавиться (рус.).
Зверю не верь: не искусает, так напугает (галиц.).
Узнают зверя по когтям (карел.).
ПРО ЗВЕРОБОЯ
Не всяк, кто родится, в зверобой годится (рус.)
У хорошего зверобоя нюх лучше, чем у зверя любого (голл., нем.).
Хороший зверобой ходит мягче, чем зверь любой (рус.).
У зверобоев - на час опоздаешь - и за сто не наверстаешь (помор.).
ПРО ДРАКОНА
Царь лесных зверей - тигр, царь морских зверей - дракон (кит.).
Дракон на мелководье - забава для креветок (кит.).
С виду дракон, а на деле - вяленая треска (кит.).
Дракона рисовать легко - его никто не видел (кит.).
Дворец дракона - на дне морском (кит.).
И дракон выбирает знакомый ему путь (кит.).
зарабатываем на домик
последнее обновлен12.04.2013->